Ali Za’fi-i Gülşeni K.S. Hazretlerinin Divanından ;

Cân n’ola benüm rûh- ı revânum senün olsun
Âşık mıdur ol kim yoluna virmeye cânı

***
Çün mahabbetden zuhûra geldi rûh-ı Ahmedî
Anuñ içün Hak aña matlûb u mahbûbum didi

***
Âdem’üñ şânında çünki Hak didi sevveytühü
Nefha-i rûh-ı ilâhîden şeref buldı cesed

Sevveytühü : Ona şekil verdiğim ve ona rûhumdan üflediğim zaman, siz
hemen onun için secdeye kapanın.” (Hicr 15/29)

***
Tâze cân bulmak dilersen cân kulağıyla işit
Nefha-i Rûhu’l-Kudüsdür zâhidâ mer nây-ı aşk

La'li Mehmed Fenayi K.S. Divanından ;

Serseri gezme ey dil yabanda
Her ne ararsañ sendedür sende

Śūretde gerçi bir kurı tensin
Manįde cānsın Mıśr-ı bedende

Çün sırr-ı cānān göñülde her an
Bil arş-ı Raĥmān oldı dil tende

Mest ol eyleme her yaña yelme
Bir dürre ir kim olmaz Aden’de

Gel ey Fenāį bul-ġıl beķāyı
Bį-hūde davāyla itme ħande

La'li Mehmed Fenayi K.S

****

Dürr : İnci
Dil : Gönül
Hande : Gülüş

Pir İbrahim Gülşeni K.S. Hazretlerinin Bir Gazelinden Alıntı ;

Herkes insana üflenen ruhun ne olduğunu bilir. Kutsal ruhtan olan kişi; Hz. Adem'in (insanın) ne olduğunu bilir.

Âşık veya sevgili olan, sevip sevilen, insan olan; Tanrı katında değerli olanın ne olduğunu bilir.

Hâlini kan ile söyleyen ve sırlarım ortaya döken kişiler aşkta gizli ve mahrem şeylerin ne olduğunu bilmediler, bunu duy da inan.

Aktan, karadan kaçanlar; teklik şarabını içenler azlığın çokluğun ne olduğunu nereden bilsinler, söyleyin bana.

Pir İbrahim Gülşeni K.S.

Pir Hasan Sezayi Gülşeni K.S Hazretleri Divanından ;

Nefha-i sırr-ı Hudâya ‘urefâ-dem didiler

O deme mâlik olan kişiye âdem didiler

Yohsa her sûret-i bî-câna dinilmez âdem

Âdem oldur ki dem-i âdeme hem-dem didiler

Varına kaydı olan bulmadı zevk-i mutlak

Terk ü tecrîde iren ‘âşıka bî-gam didiler

Küntü kenzi okuyup remzini idrâk eyle

Min ledün nüktesini duyana mahrem didiler

Pîrlere sordı SEZÂYÎ ne-dürür sırr-ı hayât

Remz ile bir nefes idüp aña dem dem didiler

Pir Hasan Sezai Gülşeni K.S. Divanından Gazel

Bilirim bende sensin Allahım
Ten ile canda sensin Allahım

Sezaiden bak zahir oldu Hak
Söz budur El-Hak sensin Allahım

Pir Hasan Sezai Gülşeni K.S.

Cabi Hasan Dede Divanından ;

Nefha-i Ruhul Kudüsdür , suret-i insanı gör
Hakkı isbat eyleyen ol hücceti bürhanı gör

Çar unsurla mukayyetsin cihet zindanına
Gel cihetsiz alemi dilde olan seyranı gör

Cümle eşyadan hüviyyet vechidir iden zuhur
Çeşm-i ibretle nazar kıl anun ile anı gör

Katre-i acz içre arif cilve eyler zahira
Katresi o tende pinhan mevc uran ummanı gör

Dide-i suret nice görsün cemal-i mutlakı
Ey Sezai dide-i cân ile bak cânânı gör

Pir Hasan Sezai Gülşeni K.S.

Ruhul Kudüs : İsa A.S
Hüccet : Delil
Alemi Dil : Gönül alemi
Çeşmi ibret : İbret gözü
Pinhan : Gizli
Mevc :Dalga
Dide : Göz

Haleti Gülşeni K.S. Divanından

Işkdur alem içinde peyda
Işkdur ayinei nur-ı Hûda

Işkdur arzu semavat ı ulâ
Işk kürsü vü kalem sidre vü levh

Işk esrar-ı rumuz-ı

Işkdur Haleti maksud-ı cihan
Işk mevcud-ı vücud-ı eşya.

Haleti Gülşeni K.S.

Haleti Gülşeni K.S. Divanından;

Arif odur ki ışk ile kendinde hal ola
Dayim dilinde zikri anun zülcelal ola

İnsan odur ki bu cümle-i eşyayı Hak bile
Noksan gözüyle bakmaya , ehli kemal ola

Meyl etme zevk-ı aleme sabit kadem değil
Bir şeye verme dil ki seriuz zeval ola


Dil : Gönül
Seriuz Zeval : Dünya hali üzere yapılıp bozulan

Haleti Gülşeni K.S.

Hayaliyi Gülşeni K.S. Divanından ;

Ne meleksin ne beşer bilmem nedir keyfiyyetün
Yoluna olsun aklu dil ey aram-ı can

Aram-ı Can : Sevgili ( Huzur veren)

***

Her neye sensin deye dil(gönül) verdim amma tapmadım
Kainatı seyir kıldım bulmadum senden nişan

Emir Ahmed Gülşeni ( Ahmed Hayali-yi Gülşeni) K.S.

Pir İbrahim Gülşeni K.S. Gazellerinden ;

Aşka gönül vermeyen, candan âşık sayılır mı?
Yalandan iddia sahibi olan herkes sözüne sadık olur mu?

Aşka gönül vermeyen, kıymetli canını feda etmeyen, yokluk ile gelmeyen kişi;varlığa lâyık mıdır?

Aşkı bağlayarak acıları serbest bırakan, yani aşka ve acılara katlanmayan; yaramaz ve kötü şeyleri terkedince iyi şeylere lâyık olur mu?

Ey sevgili! Aşk ile göklere yükselmeyene "Ey sen! Bunu işit! Geleceğe geçmiş denir mi?"derim

Aşk yüzünden hastalığını bilmeyene sağlığını sorarım.
Belirli ilaçlarla tedavi olacak mı? Onu söylesin

Engelleri, zorlukları geçerim; sanma ki düşerim; yürürüm.
Hevesleri ve arzuları için köle olanlara "Tanrı mısınız?" derim.

Ey Gülşenî !
Rövşenî'nin aşkına cân vermeyen , Leylâ'ya Mecnun , Azra'ya Vamık gibi olabilir mi?

Pir İbrahim Gülşeni K.S.

Öğüt ;

Her an , ki o gafil Ez-Hak yekk zemanest
Der Ândem kafirest amma nihanest

Her kim ki haktan gafildir.Geçen zamanı aynıdır (aslında)
O anda kafirdir.Amma küfrü gizlidir

Pir Hasan Sezai Gülşeni K.S.